我们每个人每天都使用某种形式的交流与周围的人互动,并传达我们想要传达的信息。 但是,尽管我们使用单词和肢体语言进行交谈和互动,但我们很少考虑我们实际上在说的单词以及它们最初来自何处。 例如,想一想“肌肉”一词:如果您是健身房老鼠,那么您可能会经常使用该词,但是您可能不知道该词的字面意思是“小老鼠”。 而且“女孩”是英语中最常用的单词之一,但是直到1500年代它才有了其针对性别的含义。
为了进一步了解您每天使用的单词,我们深入研究了英语中一些最常见的单词的来源。 因此, 讲课的监护人 ( 顺便 说一下,这是拉丁语,可以继续阅读),当您掌握了该英语课程时,请务必牢记您所使用的30个常见单词全都错了。
1海象
快门
这个词实际上是古挪威语单词 hrossvalr (“马鲸”)的复分解(或重新排序),正如JRR Tolkien所发现的那样。 是的,向我们赠送 了指环王 的人也是在1910年代后期研究《 牛津英语词典》 第一版的人,得出的结论是,“海象”一词是继另一种日耳曼语偶然混淆之后出现的挪威语中“海象”( rosmhvalr )的实际词与“鲸鱼”一词。
2悲剧
“悲剧”一词源自希腊语“ tragodia” , 其字面翻译为“山羊之歌”。 人们提供了许多理论来解释这种奇怪的起源,例如,由于在雅典戏剧比赛结束时山羊经常被献给众神,因此它们的啼哭声与希腊的悲剧联系在一起。
3按揭
盯着高额抵押贷款的新房主将对这个词的由来深感同情。 它来自古法语单词 mort 和 gage ,英语译为“死亡誓言”。 根据《 在线词源词典》 ,抵押贷款之所以如此令人沮丧,是因为“交易在偿还债务或偿还失败时就死了”。 如果您要处理死亡保证,请尝试以下20种降低抵押贷款付款的最佳方法。
4个邦克
好吧,这个词之所以如此起源,是因为它完全基于推测。 这个词最初在1940年代开始在英国流行,作为“疯子”的较柔和的同义词,但我们对形容词来自何处的最佳猜测也许来自埃里克· 帕特里奇 ( Eric Partridge)的 《 力量词典 》( A Dictionary of Forces)lang语 ,他在书中写道:它是“也许是从拳头, 拳头 或头部的打击或猛击”。
5条线索
“线索”一词的现代版本实际上源自其中古英语祖先。 拼写为“ clew”的这种旧变体称为“线或纱球”,由于希腊神话,它与我们今天所知道的定义相关联。 如果您熟悉These修斯和牛头怪的神话,那么您会回想起us修斯在迷宫中寻找牛头怪时,会用螺纹球在迷宫中追踪他的脚步。 杀死Minotaur之后,他就使用自己的线索(“解开谜团的指南”)找到出路。 如果想了解更多奇幻的民间传说,请务必阅读《每个州的最大民间英雄》。
6不冷不热
“ lukewarm”中的“ luke”被认为是中古英语单词 lew 和古英语单词 hleow的派生 词,两者均表示“温和”。 所以是的,从技术上来讲,不冷不热就意味着“温暖”。
7肌肉
快门
在拉丁语中,“肌肉”一词翻译为“小老鼠”。 早在命名肌肉时,人们就认为肌腱的运动就像老鼠在皮肤下面奔跑。
8怪胎
公共区域
我们今天认为极客的人肯定与1900年代初被称为极客的人不同。 那时,这个词不是用来形容社交上笨拙,精通技术的人,而是用来形容杂技表演的马戏团表演者,这些表演者将小动物的脑袋咬了下来。 直到1980年代,这个词才开始具有当前的含义,到21世纪,它几乎完全失去了它的负面含义。
9抵制
尽管它看起来像是一个复合词,但“抵制”一词实际上是同义的,以19世纪土地经纪人查尔斯·C·博伊科特上尉命名。 在1880年代的爱尔兰土地战争中,抵制以爱尔兰土地联盟及其支持者而著名,他们全都在争取租户农民的权利。 这些文件将房东的姓氏变成了一个形容词,其用法迅速传播到其他国家,并最终传播到其他语言。
10窃听
在有窃听者之前,有个窃听者,或者说是“水从屋檐上滴下的地面”。 现在已经过时的定义是在屋顶上有水槽之前使用的,早在水刚落到地面上以免损坏房屋的时候。
窃听者之所以这样称呼,是因为回到屋檐时,人们会垂悬在屋檐上,以聆听其他人的谈话。 这个新的定义早在1500年代就已确立,因为亨利八世国王在屋檐上内置了木制人物,以阻止这种八卦和戏剧。 如果您流连忘返,请查看有关肯尼迪家族的25种最疯狂的谣言。
11截止
至少从隐喻上讲,几乎所有专业人员都在最后期限之前生活和呼吸。 但是在内战期间,最后期限 实际上是 生死攸关的时间,不是因为人们当时会更认真地对待自己的任务,而是因为在这段时间内,最后期限指的是围绕监狱划定的界线,即囚犯若不遭到枪击就无法通过。 内战之后的数十年,美国新闻编辑室开始使用目前的意义上的“截止日期”一词,最初的定义几乎被淘汰了(非常感谢)。
12漏洞
在1300年代,保护城堡的弓箭手会利用漏洞来掩护自己免受交火。 不,这些弓箭手并没有在规则上产生歧义,以造成停火并挽救他们的生命。 相反,它们的漏洞实际上是墙壁上的小缝隙,通过它们他们可以射箭,同时受到保护。 如果您喜欢历史琐事,请不要错过30项会改变历史观的疯狂事实。
13机器人
“机器人”一词的历史不到100年。 1920年,捷克剧作家卡雷尔·卡佩克 ( Karel Capek)创造了这个名词,作为他的剧本 RUR 或 Rossum的Universal Robots的一部分 。 Capek的话来自古老的教会斯拉夫语“ robota ”一词,意思是“奴役”,他在剧本中用它来描述机械工,他们“除了灵魂之外什么都没有”,并且承担着人类讨厌的任务。 关于机器人如何与您的日常生活纠缠在一起,请学习每天使用而又不知道的20种人工智能。
14司机
法语中的“ 司机 ”一词的字面意思是“加热的人”,因为有史以来第一批司机是为保持蒸汽机运转而付费的人。 然而,随着汽车的发明,法国人也开始称呼马车 司机 为 司机 ,最终将这个词借给了付钱给别人开车的人。
15咖啡
“ 咖啡 ”一词来自法语“ chaufer” ,意为“变暖”或“加热”。 尽管考虑到摩擦的意义是合理的,但鉴于这是赋予我们“司机”的同一个法语单词,这也很奇怪。
16放克
快门
当马克·罗森 ( Mark Ronson)撰写“上城区的朋克”时,他可能并未考虑该词的原始含义。 显然,该词源自古老的法国 真菌 ,意为“散发出烟”或“充满烟”,曾被用来描述烟草烟雾。 而且,如果您开始注意到其中有一种不愉快的情况,则可以查看一下15种错误的淋浴方法。
17巨型
在1880年代,Jumbo不是形容词,而是与美国马戏团表演演员PT Barnum一起旅行的大象。 这只高10英尺的动物重达6.15吨,即使与其他象鼻亲戚(平均体重为6吨)相比,也确实很大。 鉴于大象的巨大体型,今天使用“巨型”一词来形容“其类型异常大”的不足为奇。 而对于更多有趣的动物事实,请不要错过15个动物称号。
18女孩
快门
从历史上看,“女孩”一词与特定性别无关。 相反,正如语言学名誉教授萨利·麦康奈尔-吉内特(Sally McConnell-Ginet)向《 赫芬顿邮报 》( Huffington Post) 解释的那样,它在13世纪首次被用来指代一般的年轻人,无论他们是男性还是女性。 直到16世纪,“同性恋女孩”是年轻女性,“ k夫女孩”是年轻男性。
19雏菊
快门
这些花的名字来源于古英语 dægesege ,意为“白天”。 虽然这个名字似乎是随机的,但实际上是很合适的,因为雏菊花瓣在黎明时打开,在黄昏时再次关闭。 在您让那个特别的人去雏菊或其他美丽的花朵之前,请先阅读《浪漫男人的购买完美花朵指南》。
20号围裙
您现在知道的“围裙”一词最早出现于14世纪,是“围裙”,它是中世纪法语“ naperon” (指在桌布上放置以避免污渍的布)的衍生词。 当人们在讲话中使用“ napron”一词时,单词的边界变得模糊了,到了17世纪, napron 完全被 围裙 取代。
21晚礼服
快门
燕尾服在纽约燕尾服公园的一家乡村俱乐部中首次露面,因此为晚礼服起了个名字。 根据Tuxedo Club创始成员Grenville Kane的说法,是同伴James Brown Potter从英国桑德灵厄姆之旅中带回了这件短外套,并开始了男装时尚的新潮流。 燕尾服虽然不错,但在错误的场合看起来可能会显得格格不入,因此请确保您了解每种着装要求的最佳男士夏季婚礼外观。
22名候选人
快门
具有讽刺意味的是,单词“ candidate”和“ candid”具有相同的词根:拉丁语 candidus ,意思是“亮白”。 为什么这么讽刺? 在罗马,政客经常穿着白色瑜伽,因为颜色与诚实有关。
23大写和小写
术语“大写”和“小写”具有相当的字面含义。 在印刷机开始时(当时没有计算机,没有什么自动化的情况),大写字母的字母块以小写字母(“大写字母”)存储(大写)。 “小写”)。
24易燃
最初,警告标签警告某些产品“易燃”。 但是,安全专家担心人们会对前缀感到困惑,因此他们将“易燃”缩短为“易燃”。 今天,两个词的含义相同:容易着火。
25后卫
“卫队”一词来自法语单词 garde ,反过来又来自英语单词“ ward”。 法语创建 garde (意为“保持”)一词时,他们用“ g”音代替了“病房”中的“ w”音,从而为“守卫”奠定了基础。 由于所有这些来回的关系,我们现在有了“ ward”,“ warden”,“ guard”和“ guardian”一词,尽管它们的含义非常相似。
26卡布奇诺咖啡
快门
Capuchin修道士是方济各会修道士的一部分,以穿着朴素的棕色长袍着称,他们的背上垂着长而尖的头巾(在意大利称为 cappuccios )。 尽管这些 卡布奇诺咖啡 不是Java狂热分子,但他们的长袍与混入泡沫牛奶的浓缩咖啡的颜色相同,从而解释了它们的名称与流行咖啡饮料的名称如何相同。
27薪水
这个通用词的根源是拉丁词 salarius ,意思是“盐的或与盐有关的”。 在古罗马,金钱和盐分紧密相连。 当时的矿物是一种昂贵但必不可少的商品,大多数战士的薪水全部花在了矿物上。 这种关系让位于现在描述您每隔几周从雇主那里收到的固定金额的单词。
28危险
“危险”一词的起源仅基于推测。 但是,据信这个词来自古法语 hasard ,意思是“用骰子玩的机会游戏”,其定义最终在1500年代从“机会游戏”演变为“伤害机会”。
29讽刺
当某人对你讽刺时,他们的言论可能会深深刺痛你。 鉴于该词来自已故的希腊 sarkazein ,字面意思是“剥皮”,因此这是有道理的。 哎哟! 而且,如果您想在不损害任何人感情的情况下进行娱乐活动,请尝试以下70个笑话,以免它们让您陷入困境。
30灾难
曾几何时,希腊人会将一切不幸归咎于恒星和行星的不利位置,因此“灾难”一词的原始含义是“行星或恒星的不利方面”。 这个词本身甚至起源于拉丁语 astro ,意为“星”。 要获得更多狂野的语言学课程,请学习40网上发明的日常S语。