当您考虑一下时,土拨鼠日是一个奇异的假期。 每年2月2日,美国人将命运摆在一只土拨鼠的手中,而不是用爪子,然后屏住呼吸等待,找出我们是否还要再过六个星期的冬天或早春。 全国各地的人们到宾夕法尼亚州的Punxsutawney旅行数百英里,看到一种哺乳动物,就好像他是Al Roker的救世主形式。 你知道吗? 小男孩,恰当地命名为Punxsutawney Phil ,通常是错误的。
由于他的结果不准确,许多美国人都难以理解为什么我们要庆祝“土拨鼠日”。 但是,与外国人的感受相比,在美国国内的混乱无济于事。 看到其他国家(不保存加拿大)不庆祝“土拨鼠日”,您只能想象这种传统在国外的人看来多么奇怪。 好吧,您将要找到答案。 这是外国人不得不说的有关“土拨鼠日”的一些最搞笑的话。
1您是否真的相信“天气受大型犹豫不决的啮齿动物的控制”?
“被告知土拨鼠日很重要,因为大多数美国人认为天气是由大型,犹豫不决的啮齿动物控制的。” – @WernerTwertzog
2就像,您会信任啮齿动物的天气分析,但是否认气候变化吗?
“土拨鼠日:美国接受啮齿动物的天气分析,但否认气候变化科学。” – @carlsonreports
3我的意思是,“这是一个科学事实”始于3月21日。
“我真的不明白为什么美国人庆祝土拨鼠日。3月21日是春天,这是一个科学事实。” – @ 49streetlarry
4这个假期比“一袋醉酒的蛇更疯狂”。
快门
“土拨鼠日:进一步证明,美国人通常比一袋醉酒的蛇疯狂。” – @rynbtmn
5有人要吃“那个可怜的海狸”吗?
快门
“那个人正要吃那只可怜的海狸,所有这些人在那里照相,因为美国电视很奇怪。” - 劣质煤
6来吧,这只是一个庆祝土拨鼠日的小镇,对吗?
“美国人真的在乎土拨鼠日,还是仅仅是一个城镇?” – @Howling_Snail
7聚会真的有必要吗?
“美国人,请帮助。我的部门正在举办'Groundhog Day'派对。那是什么,为什么需要庆祝?我非常困惑。请帮助。” – @carambalache
8您是说它存在 于 Bill Murray电影之外吗?
“我从那部电影中发现了这一点,尽管不知道这是真实的。” – @Foervraengd
9我希望Google可以向我解释这一点。
“尽管北美以外没有人庆祝“土拨鼠日”,但实际上我不得不向谷歌查询。 – @Fabi_Photos
10这个假期真是令人流血。
快门
“有人向我解释土拨鼠日,我真是糊涂。” – @AbdeeAmir
11哇,“连CNN都涵盖了”?!
快门
“土拨鼠日快到了吗?美国人对此非常重视……甚至美国有线电视新闻网也报道过!” – @flamingtortugas
12好吧,“听起来很随意”。
“有人向我解释了土拨鼠日吗?在我的时间表上看到了,但不确定我是否理解。” – @cupcakemummy
“他们看着一只土拨鼠从洞穴里出来-如果它不在春天,那么如果冬天回来的话,还会继续。” – @phaezen
“听起来很随意。” – @cupcakemummy
13假期,您将了解Cinco de Mayo。
快门
“我永远不会理解为什么美国人庆祝'土拨鼠日',但他们仍然不了解'马可电影节'的真正含义。” – @HolaRojas
14“美国人是陌生的人。”
“刚刚发现了土拨鼠日的工作原理……是的,美国人是陌生的人” – @Michiel_nijsten
15关于“土拨鼠日”仍然“笑着”。
“仍然在笑美国人庆祝的节日–土拨鼠日。” – @CruellaLaville
16多么可爱的假假期!
“有史以来最可爱的民俗。” –露丝·玛格丽丝(Ruth Margolis)
11“享受传统的油炸土拨鼠!”
“早上好。这是……美国的土拨鼠日。美国客户,请享用您的传统油炸土拨鼠!” – @LIFECOACHERS
要了解有关我们所说的会混淆他人的事情的更多信息,请查看使外国人完全困惑的30句话。